Сериал на испанском с русскими субтитрами- отличное подспорье для изучающих испанский язык самостоятельно. Одним из бессменных лидеров в онлайн обучении испанскому является сериал Extr.

Сериал на испанском с русскими субтитрами

Очень часто обучающие сериалы скучны и неинтересны, напичканы мало употребимой лексикой и сложными грамматическими оборотами. Поэтому, начинающие изучать иностранный язык студенты, бросают свои занятия на пол-пути.

Сериал Extr- совершенно другое дело! Легкий, остроумный, эмоциональный, он смотрится на одном дыхании и является идеальной обучающей программой.



Наиболее сложные грамматические обороты испанского языка быстро запоминаются, а словарный запас пополняется быстро и незаметно. Многие студенты отмечают, что после просмотра этого сериала начинают думать на испанском языке и готовые фразы всплывают в нужной ситуации.

Для лучшего результата рекомендуется просмотреть каждый эпизод в порядке усложнения, а затем, поставив на паузу, повторить наиболее сложные обороты вслед за актерами.

Также, хорошей идеей будет выписать незнакомые фразы и слова. Для того, чтобы ускорить процесс изучения, можно записать новую лексику на листки бумаги и развесить их по квартире, а также, носить с собой и время-от времени просматривать эти карточки, к примеру, в транспорте, либо в очереди за продуктами. Благодаря такому нехитрому способу можно легко выучить испанский язык, не отводя специального времени для изучения.

Первая серия сериала Extr:

Вторая серия сериала на испанском языке с русскими субтитрами EXTR

С третьей части сериала грамматические обороты усложняются и добавляется больше испанской лексики.



Если вы смотрите сериал на испанском с русскими субтитрами просто для интереса, то можно начинать просмотр с любого эпизода, а тем, кто изучает язык, рекомендуется смотреть сериал с самого начала и продолжать просмотр после полного усвоения предыдущего материала.

Если все предыдущие серии просмотрены и грамматика хорошо усвоена, переходите к четвертому эпизоду сериала:

В пятой серии Анна кардинально меняет свою прическу, поэтому сериал становится еще смешнее, что способствует лучшему запоминанию активной испанской лексики:

Продолжаем продвигаться дальше в изучении испанского языка по сериалам и далее смотрим оставшиеся части:

Седьмая часть:

Восьмая часть:

И, наконец, две заключительные части сериала:

и