Имя Существительное для изучающих испанский язык самостоятельно, вызывают немало затруднений. Наличие только женского и мужского рода при отсутствии среднего вводят в ступор многих студентов.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ Sustantivo

Существуют общие, наиболее распространенные правила, по которым классифицируются существительные мужского или женского рода.

Sustantivos masculinos

Как правило мужской род существительных идентифицируется окончанием – o
El libro -Книга
El trabajo- Работа
Но существуют и исключения, например, существительные La mano- Рука
La foto- фотография, являются существительными женского рода.

Окончание –aje также индикатор мужского рода:
El traje костюм
El viaje путешествие.

-l, —n, —r, —s
El nivel уровень
El papel бумага
Исключения
La piel кожа
La cárcel тюрма
La sal – соль
-n
El tren- поезд
El pan хлеб
El balcón – балкон
El jamón хамон
исключение
La imagen — изображение

-r
El colmenar пасека
El taller мастерская
EL mar – море
Исключения
la flor – цветок,
la mujer – женщина

-e, -é
El café- кофе
El tomate- помидоры

Исключения:   La clase – урок,La  parte – часть,
La noche – ночь, La tarde – вечер,
La calle – улица, La gente – люди,  La variante – вариант,
nieve – сне
-s
El mes –месяц, El país – страна
el arnés жгут




Некоторые существительные, ассимилированные из греческого языка
имеют окончание- а
El cometa, El planeta
El diploma – диплом, El  poeta – поэт
El problema – проблем
El clima- погода
El idioma – язык,
El programa

Sustantivos femeninos

Испанские Существительные женского рода в подавляющем большинстве оканчиваются на
а.

Например, La comida- еда, La casa–дом, La ventana- окно, La paciencia-терпение, La mesa–стол,
La provincia провинция, область.
Кроме слов, имеющих греческие корни, о которых мы поговорили выше,
есть и другие исключения из этого правила.
К примеру, el día -день, El sofá- дива.
Существуют и другие окончания, позволяющие идентифицировать женский род существительного.
umbre– la cumbre-саммит
la costumbre- обычай, традиция.
-z
La nariz нос,  La voz – голос, La paz – мир, La cruz крест, La luz – свет
Исключение: El lápiz карандаш,  El arroz – рис, El  pez – рыба
-ión, -sión, -zón
La reunión – собрание,
La razón причина
La presión давление
La información информация.
Исключения El avión – самолет, El camión – грузовая машина
-ad, -ed, -id, -ud
La facultad -факультет
La ciudad – город
La pared- стена
La vid лоза
La salud -здоровье
La verdad–правда


-is
La tesis тезис
La crisis кризис

Исключения El arcoíris радуга

Неправильное употребления рода существительного в испанском языке, может полностью изменить значение слова. В следующий раз поговорим о таких случаях.