Испанию населяет множество народностей со своей самобытной культурой и языковыми особенностями. Несмотря на то, что государственным языком является испанский, каждый народ, населяющий ту или иную автономию вправе использовать свой диалект.
Языки и Диалекты Испании
В небольшой по размерам, но очень колоритной Испании, насчитывается шесть автономий и в каждой свой диалект. Условно эти диалекты разделены на Южный и Северный.
Южный
- Мадридский диалект
- Ла-Манчский диалект
- Валенсийский диалект
- Мурсийский диалект
- Эстремадурский диалект
- Андалузский диалект
- Канарский диалект.
Северный
- Каталанский диалект
- Кастильский диалект
- Риохский диалект
- Галисийский диалект.
- Арагонский диалект
- Чурро
В конституции Испании указано, что кастильский язык является обязательным для всего населения Испании, но наряду с ним признаются и остальные языки автономий. Языки пяти автономий Испании являются национальными. Галисия( гальский язык), Страна Басков( баскский язык), Валенсия (валенсийский язык), Балеарские Острова и Каталонии ( каталанский язык) имеют свой язык, который, конечно же, похож на испанский, но имеет множество отличий.
В этих табличках приведены примеры наиболее употребимых слов и выражений, которые различны в том или ином языке:
| Испанский | Баскский | Гальский | Каталанский | |
| 1 | Una/Uno | Bat | Un/unha | Un/Una |
| 2 | Dos | Bi | Dous/dúas | Dos / Dues |
| 3 | Tres | Hiru | Tres | Tres |
| 4 | Cuatro | Lau | Catro | Quatre |
| 5 | Cinco | Bot | Cinco | Cinc |
| 6 | Seis | Sei | Seis | Sis |
| 7 | Siete | Zazpi | Sete | Set |
| 8 | Ocho | Zortzi | Oito | Vuit |
| 9 | Nueve | Bederatzi | Nove | Nou |
| 11 | Diez | Hamar | Dez | Deu |
| 11 | Once | Hamaika | Once | Onze |
| 12 | Doce | Hamabi | Doce | Dotze |
| 20 | Veinte | Hogei | Vinte | Vint |
| 30 | Treinta | Hogeita hamar | Trinta | Trenta |
| 40 | Cuarenta | Berrogei | Corenta | Quaranta |
| 50 | Cincuenta | Berrogeita hamar | Cincuenta | Cinquanta |
| 60 | Sesenta | Hirurogeita | Sesenta | Seixanta |
| 70 | Setenta | Hirurogeita hamar | Setenta | Setanta |
| 80 | Ochenta | Larogei | Oitenta | Vuitanta |
| 90 | Noventa | Larogeita hamar | Noventa | Noranta |
| 100 | Cien | Ehun | Centd] | Cent |
| Русский |
Испанский | Баскский | Гальский | Каталонский | |
| 1 | Привет | Hola | Kaixo | Ola | Hola |
| 2 | Пока | Hasta luego/adios | Aio | Adeus | Fins ara! |
| 3 | Да/нет, пожалуйста, спасибо | Si/no, por favor/gracias | Bai/ez, mesedez/eskerrik asko | Sí/no, por favor/grazas | Sí/no, si us plau/gràcies |
| 4 | Где находится…? | ¿Donde esta…? | Non dago…? | Onde está…? | On és…? |
| 5 | Я не понимаю | No entiendo | Ez dut ulertzen | Non entendo | No ho entenc |
| 6 | Два пива, пожалуйста | Dos cervezas, por favor | Bi garagardo, mesedez | Dúas cervexas, por favor | Dues cerveses, si us plau |
| 7 | Счёт, пожалуйста | La cuenta por favor | Kontua, mesedez | A conta, por favor | El compte, si us plau. |
| 8 | Вы говорите по-английски? | ¿Hablas inglés? | Ingelesez hitz egiten al duzu? | Falas inglés? | Parles anglès? |
| 9 | Сколько это стоит? | ¿Cuanto cuesta esto? | Zenbat balio du? | Canto custa | Quant costa això? |
| 10 | Извините меня | Discuple | Aizu | Desculpe | Dispensi |