Чтобы спросить или рассказать о погоде и природных явлениях, в испанском языке используются особые конструкции. Для тех, кто только начинает изучать испанский язык, достаточно запомнить самую простые из них.
Погода по-испанскиДля того чтобы узнать о том какая сегодня погода, достаточно спросить
¿Que tiempo hace hoy ?
Если речь идет о погоде в прошлом, например, вчера, самой простой конструкцией будет
¿Que tiempo hizo ayer?
Заодно, напомню спряжение глагола hacer. Это неправильный глагол, посему искать логику в том, как он изменяется смысла не имеет, необходимо просто запомнить.
Для начала ограничимся настоящим и простым прошедшим временем
Hacer
Presente Pretérito perfecto simple
(yo) hago (yo) hice
(tú) haces (tú) hiciste
(él) hace (él) hizo
(nosotros) hacemos (nosotros) hicimos
(vosotros) hacéis (vosotros) hicisteis
(ellos) hacen (ellos) hicieron
Hace sol – солнечно.
Hace calor – жарко.
Hace fresco прохладно
Hace frío – холодно.
Если речь идет о температуре, используем конструкцию Estar a
¿A cuantos grados estamos? – Сколько градусов?
Estamos a cinco diez grados sobre cero
Выше нуля – sobre cero .
Ниже нуля – bajo cero .
Estamos a diez grados bajo cero – Десять градусов ниже нуля
Если мы говорим о том, что именно сейчас облачно, используем следующую конструкцию:
Esta nevando – если снег идет в данный момент, дословно “сейчас снежит, а когда имеется в виду снег, как частое явление зимой, говорят просто – Nieva.
К примеру, Еn invierno nieva mucho